範囲：黄山は安徽省南部の黄山市の境界内にあって、南北の長い約40キロメートル、幅は30キロメートルぐらいで、総面積の約1200平方キロメートル、その中は黄山の精華の観光地区の面積が154平方キロメートルだ。東から西まで、譚家桥鎮黄狮壋へ焦村镇小岭脚。南から北まで、湯口鎮へ耿城镇二龍橋。座標は東経の118°01′～118°17′で、北緯の30°01′～30°18′、観光地区センターの位置の蓮花峰の座標は東経の118°10′で、北緯の30°11′、海抜は500～1864メートルだ。

性質：黄山は世界の文化と自然遺産、世界の地質の公園で、山岳型国家の重点の名勝、世界の意義の天然の美しい景色を持つので、生物の多様な自然を保護するの生息してで、大きな意義がある。黄山の絵の派発祥地で、中国の山水画の発展の歴史の過程の中で重要な地位と作用を持って、資源保護、科学研究と愛国主義の教育の拠点で、公衆が観光して、文化交流と生態の旅行の場所だ。

遺産の基本的な特徴：黄山、元の名前は黟山、山肌は花崗岩で、遥かに眺とめると、黒一色だから、秦の時代に一度黟山に改称されたことがある。その後、中華民族黄帝がここで修行し、仙薬を練って昇天したとの伝説に基づき、唐の玄宗皇帝（６８５―７６２）が命名したという、それから黄山は日に日に盛んになってきた。

黄山は揚子のプレートと華南のプレートがあって帯の北の側を結び付ける。億万年の時間を通って、地殻内の運動と大気、水、植物の根系の風化作用、長い歳月で、花崗岩の体を彫刻して、黄山の形の容貌を変えて、最後に美倫の美煥、絶妙で非常に不思議な黄山を育成した。

黄山、1980年国務院に審査決定されて公表して国家の重点の名勝になって、1990年12月に国連教育科学文化機関に世界の文化と自然遺産の名簿に入れられた。2004年2月、またに世界に入れる地質の公園のネットワークの成員を組織されて、それによって持つ文化の遺産、自然遺産と世界の地質の公園の称号の有名な景勝地になった。黄山の美しいのは中国名山の特徴を含んで、泰山の雄大さがあって、華山の高くて険しさ、衡岳の雲、廬山の飛瀑、峨嵋のさわやかさ、雁蕩山の巧石、これらの黄山はすべてある。特に奇松、怪石、雲海、温泉、冬の雪の“五絶”、国内外の遊覧客に最高のものを見たと感嘆させる。明朝に大きい地学者、旅行家の徐霞の客は2度黄山に登って、感嘆：“薄海内外，无如徽之黄山，登黄山天下无山，观止矣!”， （薄海の内外に徽の黄山に如くは無し、黄山に登れば天下に山無し、観止なるかな）後代の人の述べる“五岳から帰って山を見ず、黄山から帰って岳を見ない”。

主要な遺産の資源：

（一）、文化の遺産：

1、宗教の文化

(1)、宗教の概況

黄山の初期の開発と建設、宗教と密接な関係がある。唐代の道教の古書の中で記載して、軒轅黄帝と容成子と浮丘公は山に来て不老長生の丹薬を作って、成仙の伝説、千年に広く伝わる。黄山の山名、黄帝の不老長生の丹薬を作る言うことと関係がもある。道教は黄山で建築する初期の道教の寺院は浮丘の道教の寺院、九龍の道教の寺院などがある。宋の晩期道士の張尹甫は黄山で修行して、松谷の法事を創建する。明末後で、全山の範囲内、すでに道教の活動の跡がなかった。黄山区の三口鎮《大藏碑》によって記載して、仏教は晋で代わって黄山に入ってきて、いつも軒轅峰の下で古刹を建築する僧侶がある。また宋《黄山図》によって記載して、南朝の宋元嘉（424―453年）の間で、钵盂峰の下に“東国の僧”建新と羅庵がある。至唐と宋時、寺院は次第に増える。唐開元の18年（731年）、洛陽の志満禅師は温泉で社を作り上げて、あとで白龍潭の桃花の谷で湯庭を建築する。中和の2年（882年）、天竺（今インド）の僧包西くる、翠微峰の下で翠微寺を建築する。

明の万暦34年（1606年）、普門禅師は山に入って、法海禅庭を創建した後に、万暦の帝と皇太后の恩賞を得て、雄大な“護国慈光寺”を作り上げる。これは仏教の黄山にある最盛期だ。

歴代僧侶はかつて寺院の百基ぐらいを建造した。寺院の中、祥符寺、慈光寺、緑山寺と掷钵禅院は黄山の“四大寺院”と称される。その他の寺院の規模はより小さくて、あばら家の竹籬だけあって、最小はベッドの大きさだけある。

黄山の歴代の仏教徒の中で、少しの仏教学の著述の作者があって、詩の絵画を書くことができる人は多い。有名なのは唐代の島雲、明朝の海能、弘智、音可、元則、王寅、清朝の大均、大涵、檗庵、浙江、雪庄等、皆の作品の後の世まで伝わることがある。

2、懸崖の彫刻

黄山の石刻はすばらしいものが数多くあって、枚挙にいとまがなくて、すでに知っている者の4百近く。黄山の石刻の内容は多彩で、表現するのは巧みに正確で、続けて機知に富んだ言葉であることと言えて、絶句は盛んに露呈して、ただずば抜けている技巧を持ってようやくやり遂げることができる。

黄山の石刻の内容は大部分が称賛性を持って、同じく宗教のを記述するか広く宣伝するのな部分がある。

黄山の景色の特徴は前山が雄大だ、後山は美しくて、だから、石刻はすぐ前と後は違いがある。前山は“峰々の齊天”、“刻んで千仞削る”、“最高峰に達する”、“そびえ立ち大空を支える”、“別の山がすべて小さいと感じる”などの特徴がある。後山に“偉の奇異な危なさ”、“霊幻が奇異で美しい”、“万壑が奥深く静かだ”、 “归虚储怪”がある……。

青鸞峰の行く大きい形の石刻“立馬空东海，登高望太平”，黄山の最大の石刻で、“平”の字は立ててと9.4メートルに達して、筆鋒の曲折は鋭くて、気勢はますます収拾がつかなくなる。

3、古い時の道

黄山磴道（歩行する遊覧道）の歴史は古い。歴史の上で形成の磴道、主に4条ある：一つは温泉から慈光閣、玉屏楼の至天海を通じて。二つは苦竹渓から雲と谷寺、白砂岭、白鹅岭、獅子林から天海まで。三つは辅村から芙蓉岭、松谷庵、十八道弯へ北海まで。四つは焦村から宇釣橋庵、汤岭関へ温泉まで。1949年後に、全面的に修繕する基礎の上で、また続々といくつか磴道を新たに作った。1984年末まで、全山の磴道の最長は40788メートルにすでに達して、石段の26073級。“85”の時に、黄山は強力に基礎と一連の設備の建設を発展する。2002年末まで、全山は歩の言う全長を遊覧して85キロメートルにすでに達して、石段の57000数級。

人の字の滝の中間の岩壁のずっと行く1段に沿って、人称の“羅漢級”。徐霞客は黄山を遊覧して、これに対してかつて記録があっる。

4、橋、亭、閣、関

（1）、橋梁

黄山の小渓の谷川は多くて、谷間縦横に、古く今なお橋を建てるのが非常に多い。黄山の橋梁は多く明清の時のために建てて、圧倒的多数はアーチ型の石橋で、設計は精巧を極めて、風格がそれぞれ異なる。2002年末まで、全山は道路と人民銀行の橋梁の60余り席を共有して、現在選んでその中の部分を述べる。

小补橋： 元の名前は竜橋に横になって、別名は湯庭橋、勝泉橋、温泉橋。温泉の谷川にまたがって、温泉と古祥符寺につながる。遊覧客の登山したことがあるこの橋、遊覧の興味を補充することができて、だから小补橋を叫ぶ。橋は明朝に作られる。乾隆の5年（1740年）を点検して、山津波に流されられる；道教の光の4年（1824年）はもう1度建てる。橋上が建てて翼然亭がある。

麟指橋 ：福固寺の前で、また呂公橋、状元橋を叫んで、アーチ型の古橋。宋代侍郎の呂溱は建てる。

歩仙橋： 1988年に作り上げて、天海～釣橋庵の途中に位置して、単孔の石橋。それは設計が精巧で、珍しくて、距離の6メートルの2匹の腰部で成洞を掘り抜いて、石橋は飛んでその間を支えて、橋の足は2穴の中で下ろす。人は橋の上を歩いて、空中に舞い上がって壮大であることが、ふわりふわりと仙人の感ある。

（2）、亭閣

観光地区の名所の曲がりくねった道の側で、歴代多く景色のあずまやを築いて、遊覧客に休んで遊覧するように供える。古い山志は記載して、全山はあずまやの閣の40余り所があって、今多くすでにうずもれた。1949年後に、年々いくつかのあずまやの閣を修繕して新たに作って、次にその中の何部分を述べる。

翼然亭：　温泉の右の上で側のは橋（小补橋）の上で切れて、古亭の名を遊覧することがある。1965年、董必武は欧陽修《酔翁の亭記》の中で“有亭翼然，临于泉上”の文前を利用して、“翼然の亭”に名前をつけて、そして亭の名前を手書きする。

排雲亭：　西の海門に位置する。石結構、長方形の景色のあずまや。高い4メートル、面積の20平方メートル、于民国の24年(1935年)を建てる。西海の雲霧は多くこのあずまやの下で、だからだから排雲亭を叫ぶ。亭前にケーブルの石欄があって、石索の上でいろいろな心が通う鎖にいっぱい掛かって、黄山の一大奇観を称することができる。亭前に立って、夕日の夕焼けを観賞して、仙人靴、武松打虎などの巧石を日に当てることができる。

（3）、関

湯嶺関 ：湯嶺峰の上で、雲門峰と雲の上峰鞍の部に位置する。小石で築いて、于清咸豊の9年(1859年)を建てて、泾陽の張芾が建築した、華亭王桐は建築を監督する。関わって2顔高の上で皆刻む“湯嶺関”の3つの大きな字がある。聞くところによるとその時太平軍を防御するために建てるのだった。1990年後に、庭園の部門は湯嶺関に対して行って全面的に修復する。古い関所を取り除いた後に直して作り上げる城壁上の低い壁の塀の突き出た部分の城式の堅固な関所がある。頂の長い17メートルに関わって、広い6メートル、城壁上の低い壁の塀の突き出た部分の22個がいて、窓の19個。

烏泥関 ： 烏泥嶺にある。《黄山が導く》によって記録して、2関所上り下りすることがあって、上関為の“天都保障”、下関は“烏泥”だ。明るい崇禎間唐良懿が建てたので、咸豊間を点検する張芾は修理した。ここの地形は非常に険要で、民国の23年（1934年）12月、地方誌の賢い率の紅軍の北上して日本軍に抵抗する先遣隊はここで国民党の軍と激戦を展開して、譚の家の橋の戦闘(また烏泥関を戦わせる)を叫ぶ。今ここに“紅軍の北上して日本軍に抵抗する先遣隊の烏泥関の戦闘の旧跡”の記念碑がある。

黄山の絵の流派

黄山の絵の流派の誕生、助けを受けるいくつかの回復は明望みがなくて、薄い功労と名声、絵画でむしゃくしゃした気分の明末の遺民の創立を述べ表す。彼らは静寂な山水の環境を求めて、ユートピアを求めて、自由自在な展開の芸術の才能。彼らは自然を手本として、その時“古い時に”、“古代のものの模造”の弊害を洗うと、再び絵画芸術の源、流れる関係を回復した。

これらの異なった郷里の山水の絵師、いつも隠遁する黄山、一心に黄山の精神を体得して、すばらしくて並み外れている景色を描写する。彼らの文章は厳かで重々しくて簡潔で、構図は明快で美しくて、風格の孤高な悲壮さ、イタリアの深い宏達をかいて、画壇で独自の旗印を掲げる。

黄山の絵の流派は、近代的な画家の黄賓虹、潘天寿、賀天健の諸人の総括の帰納だと絵画の流派として出している。潘天寿は《中国が絵を画く史》中は書いている：“黄山の人力、気迫、学識と教養4の者をかぶせて同様に重要だ。”黄賓虹は《黄山の画家の源と流れが試験する》は、浙江、梅清、石涛の3の人為的な“黄山がかいて派遣する”の三大代表と出している。賀天が健在で《黄山派と黄山》中が補って分析する：“石涛は黄山の重い息黄山の魂をかいて、梅清は黄山の重い韻黄山の形をかいて、浙江は黄山の重い神黄山の質をかく。”

李一氓《明清の画家の黄山図の序文》は書いて、黄山の絵の流派は指が黄山の外形と内容から決定したので、文章の運動を経って、引き出す山水画のタイプ。それと新安の絵の流派のは主に区別してあって、新安の絵の流派はいくつかの徽州の画家互いに影響所の形成する一つの流派だ。

清朝の雪庄、廪峰、鄭雪、呉廷羽、陳渭、汪の之瑞、蕭雲从、査士标など、すべて黄山の景色をかいて有名なので、画壇で大きい影響がある。

近現代、黄賓虹、潘天寿、賀天健、汪採白、張大千、劉海粟、李可染、陸俨少、赖少奇、関山月、黄永玉、侯北人、胡華令、趙無極が黄山の朱峰、程楽萍など、すべて黄山絵の派の発展に対して傑出している貢献をした。

黄山は画壇の師で、画家の友達で、そのため、黄山の絵の派はきっと発揚することができて、国内外に人気がある。

6、文学と芸術

古代から今まで、黄山の詩と詞が数えきれないことを褒めて、1番早く黄山の文学作品を吟詠して唐代に現れて、詩人の李白は黄山を遊歴して、《送温处士归白鹅峰旧居》と《赠黄山胡公暉求白鹇（序がある）》の2首を書いて、唐代の詩の僧の島雲の居留する黄山、詩の10首を書く。

1番早く黄山を記録する旅行記は宋代呉龍翰の《黄山記旅行》で、宋咸淳戊辰（1268）の年を書いて、明の万暦の年間の潘之恒の編纂する《黄海》、宋代、元代、明朝のいくつか有名人を記録して黄山の書いた旅行記、作者は宋代の呉龍翰、元代の汪沢民と多くの明朝の等がいて、《黄海》が元手なため、国家図書館、天津図書館と黄山管理委員会はそれぞれ1部分が隠れていて、互いに補充することができて、しかし依然として不完全で、安徽師範大学の教授、古典籍によって専門家の劉尚恒先生の考証を研究して、この本は少なくとも82巻あって、だからその中の選んだ旅行記と詩と詞の正確な数量はまだ精確に統計することができない。

（2）、自然遺産

黄山、固有の美貌、中央アジア熱帯があって、平面の上から見て、南北の植物区域はここで交替で移行する。垂直の角度は見て、植物が垂直に帯を分けるのが明らかで、森林の群落は高木、灌木と草木の植物の3階の完備している構造を持つ；木は空高くそびえて密生して、林相は整然と美しくて、薬用植物と花の古木、種類は特に非常に多くて、中国の南方の植物の宝庫と天然の植物園だと誉められる。自然の分布の植物は1805種類あって、黄山奇の松―黄山松の以外、大量に有名な古樹木、花卉の漢方薬の材料の稀少な種がまだあって、経済の価値と科学研究は、観賞するのはすべてとても高い。黄山の木蓮、赤豆杉、イチョウ、天目姜子など。ある樹幹は高くて大きくて、冠は大きい傘のようだ、気勢は雄大だ；ある樹齢は千年を越えて、風格と趣は長くて、古雅であることを称することができる；あるいっぱい花が咲く木、郁香は大いに異なって、鮮やかで美しくてかわいい。それらは古い地理環境が進展変化する中でで、特定条件の下で保留しておく絶滅に瀕する“生きた化石”；黄山杜鹃花、“高干の盤雲の上で、濃い香りの浮かぶ谷来”，満開な時花のつぼみは多くて、光り輝き朝焼けのようで、安徽省の省花と称する。天女花、風は吹いてきて、仙女のようだ紗をはおって舞い始めて、珍しい高山の珍しい花で、香料と薬用を行うことができる。果物の中の最高級品のキウイ・フルーツ、もとは黄山のサルが好きなので、アカゲザルの好感の食品で、現在すでに人類に開発されて、加工して多種で栄養が豊富な食品を製造した。黄山公園で、国家の1級の保護の植物は5種類の（黄山の米麦蓊、赤豆杉、イチョウ、南方の赤豆杉）があって、2級の保護の23種類の（例えば金銭松、杜仲、黄山梅、南方鉄杉など）。森林被覆比率は前世紀80年代の初めの56%から84.7%(2003年にデータを調査する)をあげて、植生の占める割合は93%に達する。

（1）、黄山の主要な古樹木：迎客松、黒虎樹、探海松、竪琴、送客松、連理松、麒麟松、蒲団松、鳳凰松（十大名松）、黒金の木（南方鉄杉―雲谷寺）、異羅松（華東黄杉―雲谷寺）、白果树（イチョウー雲谷の寺）、公孫树（イチョウかー雲谷の寺）。

黄山はまだ動物の楽園だ。地質の公園内は各類の動物の552種類の（種類）があって、その中の魚類の24種類、両生類の20種類、爬虫類の38種類、鳥類の170種類。脊椎動物の300は多種だ；従属国の家の1級の保護動物は5種類の（雲豹、金銭豹、黒ノロジカ、白首の尾長雉）があって、2級の動物を保護する25種類の（例えば黄山猴、四不像、小靈猫、蘇門羚、梅花鹿、娃娃魚（サンショウウオ）白雉、八音鳥、相思鳥など）；最も地方の特色のを備えて黄山猴、音楽の鳥、黒ノロジカなどがある。灰色のカササギは安徽の省鳥だ。

（2）、黄山短尾猴：霊長類の動物に属して、サル科の中で最大の1種で、四肢はたくましくて、ふくよかで、目は元気がある。長い眉の短い尾、顔の大きい頬の円、身はこげ茶色をはおってかびが生えて、このサル種類の尾が短くて2寸を越えないで、だから命名する。小屋を誘い込んで、囲む、を通じて(通って)録音、ビデオのなど考察の方法を見守って、飼いならして、通し番号、命名して、と、探求してサルの群の生息、食物を探すこと、儀礼、交配、繁殖と争王などの一連の生活の習慣と生態のモードを研究した。

浮溪天然のサルの園も黄山の野生のサルの谷を叫んで、とりでの西村の北の西の約3キロメートルに位置して、谷川に沿って水の上でさかのぼって、浮丘峰と雲門峰間の浮上村のサル園、雲林坞の一帯の峡谷内、滝は飛んで流れて、渓水は流れて、ここは囲んでキンシコウの40数匹を養っている。サルの群は竹かごあるいは金網内に困らないでと、帰る山林を放牧して、呼ぶとすぐ来る；群のサルはあるいは谷川の辺で遊び戯れて、あるいは石上で毛を相手にして、あるいは飼育係のこする肩と匹をなでて、あるいは遊覧客に歯のからかいをむき出して、人々はこの天然のサルの園に身を置いて、はっきりと大自然の原始の自然の趣を体得することができて、とても楽しい。黄山の自然な精神の中で、また1部の生命力を加えた。

（3）、黄山奇松と花崗岩

黄山“至る所岩石で、全てはすべて珍しい”，ある人は“黄山之奇奇在松，处处有松皆入画”。（ “黄山のは珍しく松にあって、至る所絵のように松がある”。 黄山松、我が国東部高山の主要な松の木の中1種で、その正式に名前を台湾と言う。しかしそれが黄山で成長するため、松冠は平たくて、飄々としている多い姿、針の葉短密、雄勁で古雅で、その形の姿と気勢は独特の風格があって、台湾に比べてのは有名で、だから人々の常用したの依然として“黄山松”の名前。

黄山奇松、黄山の美しい景観で、“五絶”の首に位置する。光合成を通して、それは大きい大気圏の物質の循環に参与して、“緑色の変圧器”を称されて、人体の心身の健康に対して良好な助けを持っていて、黄山の景色の重要な構成部分になる。黄山の松の生長の高度、普通は海抜の800メートル以上の花崗岩の分布区；高度の上昇、松葉がもっと短くてもっと硬くて、越密、はもっと青緑色で、形の姿の越美。高山の台地と広い谷中で、日光は十分で、花崗岩の風化してなったさわやかで湿っぽい酸性土壌の階は比較的に厚くて、成長している大きな塊の黄山の松の純林、まっすぐにそびえて濃緑色で、形の姿は奇異で、木は数十メートルに達する；あれらのばらばらで長い峰の山頂の脊椎の頂と断崖絶壁の上の松がまだあって、吹雪を防ぎ止めて、この上なく粘り強い生命力を使って、石而出を突き破って、断崖の上で立って、黄山に飾りを添えて、その形態、文学をひとつだけ持っていて、時にはまだ峰石の巧みなグループと景を合成して、世の中がまばらなことができる、黄山は絶対に珍しくて、遊覧客を驚嘆させる。

黄山松、優美でさっぱりしていて上品な形の姿と古風で質朴で雄壮な気勢、黄山の独特な自然と地質の環境から育成したのだ。ここの年間の気温と光周性数、皆並べて安徽の全省の極みの低い区に属して、雲霧、辛酸と湿度は皆偏って大きくて、雨の期限はまた長い。黄山の花崗岩の風化の土、海抜の1㎞以上で黄棕のロームで、有機物の含有量は89％以上だ；地層の厚さは普通は比較的に薄くて、分布の面積は小さくて、だから、黄山松の低温を育成した、耐えるのがやせている、台風を抵抗する、厳しい日差しの干ばつと根系の深く延びる特性を抵抗する。黄山の松葉、葉は太くて短くて密集して、葉の色の濃い緑、枝と幹の曲は生んで、樹冠は平たくて、パッキングの于石、傲然とまっすぐに立って、天然の造型で珍しさに感心する；特にそれでは成長して田舎くさい絶壁に欠ける上の本の珍しいマツの木、堅石を雌にして、雲霧は乳で、その根系は深く花崗岩の割れ目の中で植えて、松根の内分泌はカルボキシル酸を出して、ゆっくりと花崗岩に溶解して、そして中から利用することができることを吸収してカリウムをくわえてと水の組を養う；同時、松根を通じて(通って)時放つ二酸化炭素に呼吸して、遇水の化合は炭酸になって、カルボキシル酸に協力して共に花崗岩を浸食して、黄山松の成長する必要な養分と肥沃な土地を造り出して、極限に達した苦難に満ちった環境の中で、黄山松のを維持してとに根を下ろしてゆっくりと成長する。たとえ1本の外形の低くて小さい黄山松だとしても、その成熟期にも50－80年必要として、樹齢はよく数百年にあって、甚だしきに至っては千年の以上。黄山松の根系が延びるのはとても長くて、普通は木の幹の長さの数(何)倍を比べて、甚だしきに至っては10数(何)倍；根系は花崗岩の割ることに対して裂けて作用を破壊して、造景の要素の1つもだ。黄山のマツの木の針の葉之上、覆うろうの形の角質層があって、水の組を減らして蒸発することができて、だから厳しい日差しと乾燥している自然環境に適応することができて、ただ枯れないで、自ら更新する。まさにこのようで苦難に満ちって険しい自然な地理環境、うっかりと自然は植物の王国の中のすばらしい奇観を出す。

（4）、気象の景観

①、雲海の奇観

②、日の出（朝日を見る）

③、夕焼け

④、仏教の光

⑤、霧の松と雨の松