 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
白雲観光区 新しい観光地区の遊覧は歩行して道、普通はすべて巧みな利用の岩石のすきま、山の地勢に沿って切り開いて、16開けて景平台を見ることを新しく開いて、手すりにもたれて眺めて、非常に心や目を楽しませる。白い雲渓の上の6基の小橋、所在地を選んで、材料、造型を選んで、すべて独創性がある。観光客達はこの新しい道を芸術の作品と呼ぶ。 翡翠谷、黄山景勝地区の最も長い峡谷で、深さの20キロメートル、谷中は碧玉渓がある。翡翠谷で古の木は空高くそびえて、怪石交錯、更に色とりどりで美しくて、変化がめまぐるしい色彩の池群があって、ひすいの谷はそのため名声を得る。1988年、上海の36名の男女の青年は黄山の遊覧に着いて、この谷で出会って、その時この観光地区はまだ開発していなくて、道のでこぼこ。彼らは相互の励まし合って、お互いに支え助けて、様々で苦難に満ちているやっとのを克服して峡谷を出て行って、上海に帰った後に、10組が一生伴侶を結んだことがある。そのためひすいの谷はまた“恋人の谷”と称される。今翡翠谷がすでに獅子の岩青い獅子の池、海のドブガイの浜、竜鳳池、恋人の橋、境の池、玉環池、素絹の滝、愛亭などの36を開発した、遊覧客に観賞するように供える。 雲谷観光区 雲谷の山荘はマツの木と竹林の中であって、周りの群山は互いに抱いて、渓水はと流れて、環境は静寂だ。雲谷の山荘は1軒の近代化する3星ランクのホテルで、典型的な徽州の古民居の式につきあってと群体を造るので、ビルはまちまちだが秩序があって、瓦、馬の頭の壁、それは観光する名勝、のんびりと休日を過ごす理想的な宿泊地だ。山荘の上で側の百メートルがつきあうのは雲谷の旅客輸送のロープ?ウエーがおりて部屋に立つのだ；そのそばの登山の石道、上北海ことができるへ、九竜の滝、苦い竹渓までをおりる。道路は温泉を通すことができる。 貴重な古い木、3株だけある：華東の黄杉、500年の樹齢；南方のツガ、800年の樹齢。この木は皆いつも緑の葉の高木で、木の形は雄大で壮観だ。この樹同は1種の珍しい現象があって、つまり同一の株の木の上が長くて2種類の枝と幹と違っている葉があって、針の葉はまた闊葉がいて、一体の2物、最高の組合せをして、風雅な興趣を独特なものとして持つ。1株あるのは高くて大きいイチョウで、樹齢の1000年、高い26メートル、3.1メートル囲んで、注目させられる。この3株の古い木は雲谷の寺の古い廟の遺跡の左側に位置して、華東の黄杉は1923年南京の金陵大学の植物にグループを採取されてまず発見して、植物学の家の注意と研究を引き起こして、華東の黄杉と南方のツガは皆我が国の特有な第3紀の生き残った少数のものの植物で、国家にと重点的に木の種類を保護する。 雲谷の怪石為の“ライオンがボールを奪い取る”、“琴の石台”、“長い年月の石”など、巨大な岩石の上に多くの所の石刻があって、例えば“しだいに佳境に入る”、“みごとにそれから始まる”、“酔って吟じる”、“通幽”など、地質学科学家の研究によると、それらは第4紀の氷河の残す岩石のかけらだ。 “九竜の滝”と“百丈の泉”、温泉区の“人の字の滝”と、黄山の三大滝と称される。“九竜の滝”は雲谷の西路に位置して山を下りてつきあって、滝の水源の于天はすべて、玉屏、不老長生の丹薬を作る諸峰だ、為替で送って雲谷の谷川（丞相の源）になって、それから香炉、羅漢の2匹の間の断崖の上での下で激しく流れて、300メートル続いて、滝を整えて共に1割引を分けて、9割引の1滝、1滝の1淵、だから“9竜潭”、古詩は九竜の滝をこのように描写した：“飛泉不让匡庐瀑，峭壁撑天挂九龍”。“百丈の泉”は雲谷の西路に位置して山を下りてつきあって、温泉区の道路 へ側で観賞して着くことができて、いつも雨季、巨大な断崖の上で、滝の水は激しく流れて、飛んで百メートルを流がして、白絹に似通って長くて垂れて、銀河が地面につくことと疑われて、気勢は特に優れている。滝を見るあずまやはこの滝の最優秀所を観賞するのだ。 松谷観光区松谷の観光地区は黄山の北の坂に位置して、北門のフヨウの嶺進の山から、北部の山麓に沿って北海に直行して、全長の12.5キロメートルの観光地区は松谷の観光地区に総称する。この区の海抜の高い落差の1100メートル、6500数級の石台階がある。道中の千峰は優秀さを競って、万壑争は珍しくて、巧石の淵は特にすばらしい。特に山の高林密、空気は清新で、本当に“さわやかな世界”。主要な名所はフヨウの峰、翡翠池、5竜潭および“関羽が曹をさえぎる”などの有名な怪石がある。 フヨウの峰はフヨウ峰の下で、この海抜の高度の1365メートル、まるで初めてフヨウを放牧して、だから名、唐代に詩人の程傑は詩の賛美があった：“誰がフヨウを外へ転倒するか？まっすぐに伸びた秀妍は4時につける。宵を点検する潔月の峰の頭は掛かって、まるで佳人は鏡台に対して。”フヨウの峰は必ず道を通じて(通って)登山で、峰の上に穴のフヨウの穴があって、穴の口で観賞して渓流に絡みつくことができる。山を下りた後に一面の谷間の平地で、フヨウの庵の旧跡があって、後“フヨウが位置する”を改築して、管理区を現して黄山の庭園局松谷になる。 翡翠池、フヨウの峰麓の1キロメートルの所に位置して、黄山の有名な水景で、池の長い15メートル、広い8メートル、深い10メートル、もしも日はつくるならば、環池は全て石だ、松谷の渓水は入れて池中に入る。青く波打って、山形の樹影、映って池内に入って、日光の反射、きらびやかだ。しかし池の深い水冷、夏の日も泳いがではいけなくて、意外が発生しないようにする。池の側は大きい岩があって、刻んで直径の3メートルの“仏陀”の字がひとつあって、それ以外に、ある“福”、“寿”、“南無阿弥陀仏”などの懸崖の彫刻。 “5竜潭”、翡翠池のそばの松谷の谷川の中で位置して、いわゆる“5竜潭”は5つの大きい石で、外見が似た巨大な竜、頭は伸ばして淵に入って、尾は岸辺まで(へ)伸ばして、もしその形は五竜は水を吸い込むならば、だから“5竜潭”。明朝に旅行家の徐霞の客はその《旅行記》の中で述べた：“青い竜潭、1すじの深い青玉、更に2谷川、白い竜潭の勢いより雄壮で、至る所大きい石で、遠近の峰々はめぐって、佳境だ “5竜潭”の1つの烏竜潭の上方で大きい石上、古代建築はあずまやがあって、明るい嘉靖は18年（西暦紀元1539年）は山津波に流されられて、6年後に（西暦紀元1545年）は再建して、名の烏竜亭、今松谷の寺、亭柱の上に1対聯ある：“四方の雲山が巻くのは中古の、1淵の星の月照の孤独なあずまや”。それ以外に石刻の“竜”、“トラ”の2字があって、雄大で力強くて、あずまや内は石卓石の腰掛けがあって、景色の尤佳を高い所から見下ろして、烏竜潭を過ぎて巧石名の“虎石に横になる”がある。 松谷庵、叠障峰に位置して、松谷寺に歩いたことがあってそれから橋を過ぎてすぐ着く。松谷の庵の元の名前の松谷の藁葺きの家、宋代宝に作られて年間（西暦紀元1253－1259年）を加護して、人為的な松谷道士の張尹甫を創建する。明朝に宣徳は年間（西暦紀元1426－1435年）再建して、様子が変わって寺になって、名の松谷庵。時寧国の府知事のルーマニアのなんじの芬は額の“東の田舎くさい雲山”の4字を書く。ここの環境は静かで趣があって、名所は非常に多くて、石刻は至る所にある。 松谷の庵を遊覧し終わって、北海のさわやかな台の前に進んで、途中3つの亭を通って、一道亭と言う、二道亭と言う、三道亭と言う、海抜の高度は皆1㎞以上で、名所は巧石で主として、名の石有の“仙人が海を見る”、“仙人が舗装する”、“トラが羊を載せる”、“関羽が曹をさえぎる”など、“関羽が曹をさえぎる”は有名な景観につきあうのとだ。 光明頂、海抜の高度の1840メートル、黄山の第2ピーク。そのてっぺんは高くて平坦で、面積の6万平方メートル、それが相連なることと平天矼。前山との後で山はだから界だ。ここが建てて華東地域の海抜の最高の気象観測所がある――黄山気象観測所。地形が高くて平坦で、だから黄山が日の出は、雲海の最もよい場所を見ることを見るのだ。光明頂に立って東、南、西、北海と天海を見ることができて、本当に5海の雲のような煙は一望に収める！だから民間のことわざは、光明頂にならないで、黄山景に会わないと言う。 石が飛んできて、光明頂の西の北方に位置して、距離の1キロメートル近く。この石と高い12メートル、広い8メートル、厚い1.5～2.5メートル、重さの約360トン、形態は珍しくて、このようで大きい石はいっしょに長い約12－15メートルを立てられて、幅の8－10メートルの平坦な岩石の上で、驚嘆させる！遊覧客はプラットフォームのへりの上で手すりを支えていて観光に立って、むこうの双剪峰、双笋峰はまるで非常に不思議な山水画に似ている。地質学科学家は、石のこの奇観が飛んで来るのは変化の過程の中で地質の形成ので、本当に天には飛んで来る石と言えると思っている。 排雲亭、飛来石の北に位置して、距離の約1キロメートル、ここは西海の黄山巧を観賞する石の最もよい地方で、だから巧石の陳列館の称がある。雲亭に並んで目を向けることに立って、しかし多くの山の峰と尾根に会って、重なり合っていて、いつも雲霧がつきまとう時、時の隠れる時現在、とても海の中の無数な島のようだ。近く目の前を見て、左側は遠い所の巧石だ、あたかも1古代の男の人の着る長靴の逆さまにする于懸岩の上のようで、だから“仙人が長靴を日に当てる”；右側の溝と谷の中で1本の鍾乳洞の中の石柱を立てて、2つの巧石があって、あたかも2古代の淑女の着る刺繍をした婦人靴のようで、人称の“仙人が靴を日に当てる”。左長靴の右靴、遥かだ比較的、本当は大自然の傑作がだ。その他の巧石、その名の多いことに息を吐き出すことができて、例えば“天女が花を刺繍する”、“天女が琴をひく”、“天犬が琴を聞く”、“仙人の高足踊り”、“武松打虎”など。観光客便利のため、黄山管理部門丹霞の峰の下で、排雲亭の近く、1基の観光型の2星のホテルを建築した――排雲楼のホテルに並んで、観光客をここで泊まって遊ばせることができる。 北海、排雲楼の東側に位置して、西海ホテルを通って、北海に着いて、距離の2キロメートル近く、有名な北海ホテルはここで位置して、それがになった後に山の接待センター。北海ホテルは前にひとつの平坦なスペースで、それの右側の山の峰と尾根の間の山あいの中で、毎年晩春の時、百花斉放、その中の天女花は最も奇艶だ。このは9つの花弁を使って、注目させられて、だから“散花坞”を叫ぶ。清朝の程之鵔は褒める詩があった：“何来仙女散天花？原是天都仙子家。一坞花香分两度，争传秋实与春华。”“散花坞”の中で、頂の日の岩石があって、先端だ1本の大型の筆のペン先のようだ、その先端の所は1本の割れ目は別れられて、別れる岩石の上で長い1本の約1メートルの高いマツの木、約1の花、文人の上品な人は“夢のペンが花を生む”と称して、遊覧客はこのまで(へ)、すべて足どりに止まって喝采する。 獅子峰は北海ホテルのむこうにある。北海の景色の重要な名所を観賞して、ベランダを点検して、ライオン峰の山の中腹の上で、それは北海で日の出と雲海の最もよい地方を見るので、だから黄山の第1台の名前がある。ベランダを点検してさらに多い巧石を見ることに立って、例えば“猪八戒がスイカを食べる”、“18羅漢は南海に向かう”、“観音が海を漂う”など、まったく本当のようだ。清涼台の上で清涼峰で、山頂は平坦で、ひとつの有名な巧石があって、外見が似たサル、“サルが海を見る”を叫んで、また“サルが太平を眺める”を叫ぶ。太平を眺めて、サルの前が昔の太平の県のため、つまり今の黄山区。 北海ホテルの周囲の景色は多彩で、遊覧客はここへ離れたくなくに行く、もっと多い観光客を満たすために北海の美しい景色の願望を観賞して、黄山の旅行は株式有限会社を発展して北海ホテルが面と向かって、獅子峰の前に1軒の2星のホテルを建築した――獅子の林大酒店、夜宿北海の観光客は4百数人に増加した。 始信峰、北海の以東に位置して、距離の約1キロメートル。周囲はすべて断崖で、断崖の千丈、とても険しくて、山頂は至る所奇松で、至る所石刻で、峰が溝と谷をおりるのは深く奥深くて、風雲は変化がめまぐるしくて、遊覧客はここに到着して、ついに“始まって黄山天下が珍しいことを信じる”、だから始信峰、“始信”の2字、千年は喝采する。黄山は“4が比べるもののない”で名声が天下に知れ渡って、奇松は“4が比べるもののない”の首で、それは黄山千の峰万の溝に至る所にあって、しかしさらに始信峰の松で最も独特で、民間のことわざは“始信峰にならないことがあって、黄山松に会わない”。黄山松の主要な特徴は葉短粗、密集していることで、葉の色の濃い緑、枝と幹の曲は生んで、パッキングの于石、傲然とまっすぐに立つ。この特徴、始信峰の奇松の上で表現するのはとりわけ際立っている。その形態命名する奇松によって主に暗い虎松がある、両者がうまく合って緩くて、竜爪松、竜松に横になる、チョウセンゴヨウを探る、これらの珍しい樹齢は皆400－500年にあって、黄山の二つとないものを称することができる。 白鹅峰は北海の最も東の方に位置して、ここは東シナ海の雲海の最もよい地方を見るので、嶺頭は平坦で、雲谷のロープ?ウエーのは上所に立って着席して嶺頭に降りて、観光客がケーブル?カーを上り下りしてこのより多くて少し事が整理して、それから登山は遊覧する。 玉屏観光区 玉屏楼は天都峰と蓮花峰の間に位置して、ここは黄山の大部分の珍しい景観を含んで、だから黄山の最も美しい地方の称があって、国内外の名声を聞く迎客松は玉屏楼左側でまっすぐに立って、送客松は右側で、楼前のお相伴の客は、文の特別の台湾が緩い。ビルの後で玉屏峰で、有名な“玉屏が仏陀に横になる”は山頂にあって、頭の左足の右、とても本物そっくりだ。蓮花峰、玉屏楼の北に位置して、華東の第1ピークで、海抜の高度の1864メートル、険要に高くそびえて、気勢は雄大で、元のとおりな裂ける蓮花、だから名。蓮花の嶺至の蓮花の山頂から約1.5キロメートル、この道は花梗と言って、道中緩くて、松などの松と黄山のホトトギスを逆さまにかける空を飛ぶ竜がある。蓮花峰のいちばんはつきあって10㎡ぐらいだけあって、中間に香ばしい砂の井戸があって、山頂に立って、四方を見渡して、千峰は美しいに比べて、万壑生のたばこ、万里の瞳の暇の時、しかし東は1日の目の山を眺めて、西は廬山を眺めて、北は九華山と長江を眺める。雨の後で、雲海を見て、とても壮観だ。 蓮花峰の山頂はある１つの奇観だ、頂上の周りのケーブルの上でいろいろな錠にいっぱい掛かったのだ。それは若い恋人あるいは夫妻のいっしょに掛かる“同心鎖”で、示すで末永くお幸せに。黄山の同心鎖は掛けてピークできわめてつきあうだけではなくて、その上ほとんど所有する鉄製のチェーンの上でどこにも見られて、掛けて、共に鎖の“同心鎖”で鍵をかける2鎖相があるだけではない。、もっぱら子供のために、互いに連結する“全家族の幸せな鎖”と家族結ぶ“長生きする鎖”が一様でない大きさがある。更に面白いのは、ここの世界の各国の鎖はすべてあって、これも中華の文化が人の地方を引きつけるのだかも知れなくて、黄山はすでに世界に向かった！ 鰲魚峰、蓮花峰から山を下りて、カメの蛇の2石、百歩雲梯を過ぎて、蓮花洞を通して、鰲魚峰に来る。この海抜の1780メートル、峰は形名で、あの巨大で高まったクジラの首、クジラが天地を食べるようだ。 天海、鰲魚峰を降りるのは天海だ。天海は黄山の東、西の全国各地の中に位置して前、後、、黄山の中心の位置に位置する。この1750メートルの高山の盆地の上で、成長している多い国内外のめったにない植物、黄山庭園の部門は天海の独特な気候の条件を利用して、日の海高山の植物園を創建した。天海の近くは海心亭、鳳凰松などの有名な景観がある。 温泉観光区 温泉、別名の湯池、霊泉。明朝の学者の潘恒所の《黄海》によって記録する：“香泉の谷川（今逍遥した谷川）、谷川の中に温泉があって、口は碗のようだ大きくて、石の間から流れ出して、熱はお茶を浸すことができる。”温泉の毎時間の流量の45トン、長く続く干魃は干上がらないで、いつも水温は摂氏の42度にあって、飲むことができて、入浴することができて、黄山の二つとないものを称することができる。鄧小平同志は書く“天下名泉”は1979年温泉の観光地区に更に彩りを増やさせる。今温泉が水を出してつきあって建てるプールと浴室がある。温泉でつきあって石段に沿って歩いて、遠くないのは人字滝で、別名の飛雨泉、むこうの遠い所に立って互いに眺めて、ふと見ると2つは成人の字形を流がしてずっとの下で流れることを飛んで、気勢は非凡だ。人字滝を見た後に、回竜橋に歩いたことがあって、左に曲がるのはの下で白竜橋で、橋の東は1の大きい石があって、形は蛇口のようで、石上が刻んで董必武の手書の“蛇口”の2字がある。谷川の辺の崖の石上が刻んで“且聴龍吟”の4字があって、庄文枢の書いた。更に桃の花渓に沿って階段を1段1段上がって、見る値打ちがあり薬銚、薬のうす、丹井などの古跡に着いて、これらはすべて第4紀の氷河の残す証拠物だ。“丹井”の2字は明朝の兵部の次官の汪道昆の筆跡だ。“丹井”の道の側に1の大きい石があって、外見が似たトラの頭、上“虎頭岩”の3字を刻んで、南宋の歴史学者、《新安の志》の作者のルーマニアのために書いたことを望む。虎頭岩を過ぎて遠い所が3まで泉を畳まないで、泉の水は高山の腹を下す時から3を通って岩石を畳んで、3つのくねくねしている所を形成して、たいへん奇抜だ。 慈光閣は温泉の北路の端の点にあって、温泉の1.5キロメートルまで、同じく乗車することができる。慈光閣は明朝に作られて、曾是徽、宣の2州の寺院の首、新安は創立者にだんだん大きな川、石涛などがすべて寺の中で居住したことがあるように派遣することをかく。今の“慈光寺”はすでに黄山博物館になって、額は董必武所の手書で、境内の尚有千の僧のかまど、法の目の泉は、雲の橋などの古跡をはおる。仏教徒は黄山の文化に対して重要な貢献を作り出した。黄山玉屏のロープ?ウエーのプラットホームは近くで建てる。 |